セックス・セラピストのルー・シャルメル氏、オフィスでのアナル・セッションでクライアントと屈む