Susan, l'aide-soignante, remonte le moral du grand-père en lui offrant une baise de pitié à l'ancienne.