Kobieta 30 plus, Tiffany Cane, uwodzi swojego przyjaciela podczas snu