Chloe Scott, petite adolescente aux cheveux blonds, se fait éperonner sur la table de massage.