De tynne, homofile amerikanerne Alex Woods og Elliott Vance knuller lidenskapelig på en seng.