オリヴィア・イェーガー&ドリー・ディオール、独房で警官に犯される