Den midaldrende amerikanske kvinde Syren De Mer knalder en mand på en bar.