南あいり、ビーチでのMMFセックスでビキニから解放される