Gay colleagues Adam Wirthmore & Adrian Toledo have a wild office sex