Swingfesten går på högvarv när Addison Grey & Lily Love blir läpplåsta