Japanese businesslady Mizuki Hayama has her breasts groped in a medical clinic