Den skitne sykepleieren Anna Song viser frem den enorme barmen sin og gnir seg mot skjeden.