Une Japonaise endormie, Ruri Hayami, se réveille en découvrant que l'on joue avec son buisson.